Montag, September 11, 2006

Programm Logosynthese 2006–2007

Die Seminare im November und Dezember sind leider ausgebucht. Die nächste Termine für Level I auf deutsch sind jetzt:
  • 23. bis 25. März 2007 in Hölles bei Wien (Freitagnachmittag bis Sonntagmorgen)
  • 11.-12. Mai 2007 in Bad Ragaz (Freitag-Samstag)
Der nächste Level II -Kurs findet 22.-23. März in Hölles bei Wien statt. Die nächsten englischsprachigen Kurse gebe ich 6.-7. November in Canada (Halifax) und mit russischer Übersetzung in Moskau am 19. und 20. Mai 2007. Mehr Info unter lammers@iasag.ch.

Sonntag, September 10, 2006

Buch über Logosynthese

In unseren Ferien in Böhmen habe ich mit dem Buch «Logosynthese» angefangen. Die ersten 70 Seiten waren geschrieben, als wir durch den Diebstahl unseres Autos jäh aus unserer Idylle im Schlösslein in Rynartice geholt wurden.
Ich werde in den nächsten Monaten eifrig weiterschreiben. Die Absicht ist es, im Sommer 2007 den ganzen Inhalt des Level I Kurs beschrieben zu haben. Das Buch wird ähnlich eingeteilt wie der Level I Kurs, und wird eine Reihe von Abschriften konkreter Sitzungen enthalten. Ich möchte es kurz und lesbar halten.
Parallel werde ich versuchen, eine englische Übersetzung zu organisieren, die gleichzeitig erscheinen kann. Dazu habe ich meinem amerikanischen Freund in Iowa, mit Germanistikstudium, eine erste Probe geschickt. Ich hoffe, dass ich ihn damit für das Thema begeistern kann.

Arbeit mit dissoziativen Störungen

Kürzlich hatte ich eine Sitzung mit einer schwer traumatisierten Klientin, die schon bei ihrem Eintritt in die Praxis völlig dissoziierte, bis zum Punkt, dass sie, mit geschlossenen Augen, völlig verkrampft im Sessel sass und meine Stimme nicht mehr zu hören schien. Die Anwendung der Logosynthese-Sätze war in der üblichen Form nicht möglich, weil sie nicht imstande war zu sprechen und sich der Macht ihrer Worte nicht realisieren konnte. Als ich jedoch die Sätze für sie sagte, blieb die Wirkung nicht aus. Es war dabei sehr wichtig, ihre eigene Energie an den richtigen Ort in ihrem Selbst zu führen. Anfänglich führte ich ihre dissoziierte Energie zu ihr selbst zurück, und dies resultierte darin, dass sie sich sehr verwirrt fühlte. Als ich den Satz dann nochmal fokussierte, kam sie in kürzester Zeit aus dem Wiedererleben Ihres Traumas heraus, entspannte sich und konnte wieder Augenkontakt aufnehmen.